ро не будет- И не ее одной». Слова «и
не ее одной» тонули в свер-
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
Житель Кирибати попросил
климатического убежища
М ихаил Казиник
КИРИБАТИ, ТИХИЙ ОКЕАН.
Тот, кто живет у океана,
раньше других видит, как умирает мир. В этой фразе
мне нравится все, и в том числе - как я ее услышал.
Старый ями сказал это, показывая мне большое шести-
местное каноэ, ждущее покраски. На тайваньском
острове Лань ями жили задолго до прихода китайцев,
и раз в поколение каждая семья должна спу-
стить на воду хотя бы одну лодку. Старик
раздраженно ходил вокруг своего каноэ. Он
ждал этого момента 30 лет, но за эго время
на его глазах в океане исчезло несколько ви-
дов рыб, изменилась сила приливов, а уча-
стившиеся штормы разрушили берег.
Он показывал мне каноэ, и я кивал, но
цмал о другом. Я думал о том, что из всех
1мов про апокалипсис мне больше все-
равятся фильмы про зомби, особенно
(с показано начало эпидемии. Как пра-
Ь, первый зараженный попадает в обыч-
ную больничную палату, и если бы врачи
обратили внимание на странные симптомы,
все было бы иначе. Но врачи не делают ни-
чего, а когда больной умирает, они просто
закрывают его лицо прост ыней, даже не ду-
мая о том, что совсем скоро он встанет. Но
дело, конечно, не в зомби.
Совсем скоро я окажусь на Кирибати.
Маленькое государство, состоящее из 33 не-
больших атоллов, лежит посередине Тихого
океана, и \Vord подчеркивает его название
^
красным. Прямо сейчас билеты лежат пере-
I
до мной, и я думаю, что если бы их не было,
то 17 октября я, как и все, пропустил бы но-
вость о гражданине Кирибати Иоане 'Геи-
тиота, который попросил убежища в Новой
Зеландии. Он убеждал чиновников, что его
страна погибает, уходя под воду, и ему
страшно за будущее своих детей. Если бы
это прошение удовлетворили, Тейт йога стал
бы первым на земле климатическим бежен-
цем. Но иммиграционный трибунал Новой
Зеландии отказал, и, если честно, я думаю,
они поступили правильно, потому что фор-
мулировка отказа была такой: «Реальность
заключается в том, что все население Кири-
бати вынуждено сталкиваться с детрадацией
окружающей среды».
Вскоре после этого большой материал
о Кирибати опубликовал американский Вц-
зтеклуеек. На обложке, на фоне одного из
атоллов, было написано: «Этой страны ско-
в » I. Ч у I I
К I ЯНВАРЬ 2014
кающей лазоревой воде, потому что апокалипсис - это не всегда
арматура, бетон и асфальт.
В той статье Теитиога упоминается лишь вскользь. По сути,
эго интервью с президентом Кирибати Аноге Тонгом, который
все десять лег сіюего президентства говорил о том. что, в общем-
то, знают все: к 2100 году уровень океана поднимется на 70-80 см,
и для большинства атоллов Кирибати, іде высота над уровнем
моря составляет полтора-два метра, это приговор. Впрочем, не-
сколько раз в году «королевские приливы» уже сейчас перехле-
стывают через атоллы, отравляя почву соленой водой.
«Очень скоро мы потеряем наш дом, - говорит Тонг. -
Но это сделали не мы. Эго сделали вы».
В гоп году, пытаясь обратить мировое внимание
на проблемы государства, которого скоро не станет,
Кирибати посетил генсек ООН Пан Ги Мун, но этого
визита никто не заметил. Лишь в нескольких газетах
появилось сообщение о том, что во время ви-
зита охрана генсека требовала, чтобы в его
номере всегда был спасательный жилет.
Так получилось, что я решил поехать на
Кирибаги вечером того дня, когда гладил свс-
жеструганные борта ямиского каноэ - просто
потому, что мы много отворили об этой стра-
не. И сейчас, задолго до поездки, я, кажется,
знаю о Кирибати все, и даже моїу подсчитать,
когда его не станет-. Но пока я еще здесь,
в Москве, я часто смотрю фильмы про зомби,
потому что действительно их люблю. Каждый
раз я жду, что врачи обратят внимание на
странного больного, но они не обращают,
и когда мертвец встает и начинает убивать
всех вокруг, я чувствую что-то вроде неловкой
В ГЕРМ А Н И И РА С К РЫ Т
Т о С И С О Ч Н Ь І И КАРТЕЛІ
«ПОЧТА РО ССИ И » ПРИСМ О ТРЕ
И Т А Л ЬЯ Н С К УЮ М О Д ЕЛ Ь
В СОЧИ ЗАПРЕТИЛИ
ПРОВЕДЕНИЕ ГЕЙ-ПАРАДА
ЮЩЕНКО ПОМОГ
СААКАШВИЛИ СОБРАТЬ
УРОЖАЙ ВИНОГРАДА
радости. Те, кто погибают ог укусов, конечно,
платят за чужую беспечность, но они платят
за беспечность, и это честно.
Но думаю я, конечно, не об этом. Сейчас,
задолго до поездки, я думаю о том, как вести;,
себя там, на Кирибати. Как мне говори
с людьми? Ответа у меня нет, но я надсюс
все будет просто - гак же просто, как разго!
варивать с тем, кто скоро умрет. Главное
быть естественным, говоришь ты себе
В ТаК1
случаях. Если хочется смеяться - надо смея
ся, иначе он решит, что ты хоронишь его
смерти.
предыдущая страница 50 Esquire 2014 01 читать онлайн следующая страница 52 Esquire 2014 01 читать онлайн Домой Выключить/включить текст