N
ю
НАТАНИЕЛ РИЧ,
АВТОР РОМАНОВ «ЯЗЫК МЭРА»
И «СТАВКИ ПРОТИВ ЗАВТРА»,
ПИШЕТ В THE NEW YORK REVIEW
OF BOOKS, VANITY FAIR, HARPER'S,
ROLLING STONE И SLATE
РЕЙТИНГ ДОБАВЛЕННОЙ СТОИМОСТИ РАССКАЗОВ
Є
S
I
Вы когда-нибудь пробовали вспомнить какой-нибудь
незначительный факт? Настолько мелкий и не имею-
щий отношения к течению вашей жизни, что вы пора-
жаетесь, как вам вообще удалось о нем узнать? И тем
не менее то, что вы не можете его вспомнить, приводит
вас в бешенство. Кто играл в этом греческом фильме,
с Мелиной Меркури, 1960-х годов? Как называется пал-
ка, с которой ходят лепреконы? Как зовут двоюродно-
го брата вашей девушки? Песня называется Man on the
Run или Band on the Run? Как зовут эту знаменитую
аутистку, которая пишет об ощущениях животных?
Ответы на все эти вопросы - и гораздо больше! -
вы сможете найти, став обладателем «Носорог знает».
Оказавшись в замешатель-
стве, потрите ему нос (его
еще называют рогом). Вы
испытаете резкий при-
лив энергии в нейронах,
почувствуете, как синап-
сы становятся более вяз-
кими, лобные доли прият-
но пульсируют. А у носо-
рога чуть заметно загорят-
ся глаза.
Максимум через пять ми-
нут после этого вам явится
ответ: «Федра» - и это не
греческий фильм, а аме-
риканский, хотя действие
происходит в Греции; ак-
тера зовут Тони Перкинс.
Шиллейла. Кандакия.
Band on the Run. Темпл
Грандин.
Единственное преду-
преждение: «Носорог зна-
ет» нельзя использовать не
по назначению. Если вы попытаетесь вспомнить что-то
более значительное («Когда я впервые призналась ему
в любви?»), «Носорог знает» замолчит. Его глаза чуть за-
метно увлажнятся. Больше он ничего не узнает.
Посмотрите на изображение талисмана. Вы увиди-
те, что его тело испещрено морщинами, как ладонь ста-
рика или лист фольги, который сначала смяли, а потом
развернули и распрямили, чтобы придать ему изначальную форму.
Эти черточки важны - их ровно столько, сколько вопросов вы можете
задать. Не выходите за этот предел. Общее число складок неизвестно,
и их невозможно сосчитать, но горе тому, кто задает слишком много
вопросов. В этом случае, потерев нос носорога, вы почувствуете силь-
ный удар в лоб, и ваша краткосрочная память мгновенно исчезнет.
Единственное, что останется у вас в голове, - это ответы, которые вам
успел дать носорог, и с этих пор мозг будет бессмысленно прокручи-
вать их до конца ваших дней.
Чтобы избежать этого, вы должны заранее передать «Носорог зна-
ет» следующему человеку. Поверьте мне. Это настоящий ад.
F!
С
І
2
2
2
УЧИТЫВАЛАСЬ ЧИСТАЯ ДОБАВЛЕННАЯ СТОИМОСТЬ (ЗА ВЫЧЕТОМ ЦЕНЫ ПОКУПКИ
ПРЕДМЕТА), ПРИ РАСЧЕТАХ ИСПОЛЬЗОВАЛИСЬ ТЕКСТЫ НА ЯЗЫКЕ ОРИГИНАЛА.
предыдущая страница 102 Esquire 2014 02 читать онлайн следующая страница 104 Esquire 2014 02 читать онлайн Домой Выключить/включить текст