ПОСТУПКИ И
НАМЕРЕНИЯ
Ж
Е
Н
Щ
И
Н
Ы
Перевод ИРИНЫ КАЛИТЕЕВСКОЙ
У Ш Л И
В
С Е К Р Е Т
Четыре высокопоставленные сотрудницы ЦРУ обсуждают белые перчатки
,
вербовку
хорошие ботинки, беременность и другие особенности службы женщины в разведке.
отдела Ближнего Востока. После теракт
та и сентября занимается реформи-
рованием языкового образования в ЦРУ.
патрисия
В і дуд году нача-
ла обучение в тренировочном цент-
ре ЦРУ «Ферма» на армейской базе
Кэмп-Пири. Работала
в Центре контрразведки, где курирова-
ла шесть бывших советских республик.
После этого возглавила Штаб полити-
ки и общественного действия. Вышла на
пенсию в апреле 2004 года, получив ме-
даль ЦРУ за выдающиеся достижения
в разведдеятелъности.
мередит
.
В ідуд году по-
ступила в Оперативный директо-
ДЕЙСТВУЮЩИ
карла
ШИШЯШ- В 1д6$ году поступи-
ла в ЦРУ на должность секретарши
отдела И Директората планирова-
ния (так с
1551
по 1дуд гг. называлась
Национальная секретная служба - по-
дразделение ЦРУ, занимающееся аген-
турной разведкой и тайными операци-
ями).
30
апреля 2004 года вышла на пен-
сию, будучи заместителем начальника
отдела стран Африки того же дирек-
тората.
сьюзан
Начинала работу в ЦРУ
преподавателем персидского языка.
В здуд году, когда в Иране было захваче-
но посольство СШ А, получила предло-
контракте».
В ід8і году стала оперативным офице-
ром. Позже - заместителем начальни-
ка отдела стран Европы.
сюзан о
т н
і щ
модератор бесе-
ды. ГлаваХ
Беседа проходила в 2004 году, од-
нако ее расшифровка была преда-
на гласности в конце прошлой осе-
ни. Текст печатается с сокращени-
ями, а также с цензурными помет-
ками ЦРУ.
карла:
В 1965 году, когда я пришла
сюда работать, если ты встречала
в холле женщину, она могла быть
62 ESQUIRE ФЕВРАЛЬ 2014
Y
и
I.
YAKUSHOVA / ROUCFBI
предыдущая страница 66 Esquire 2014 02 читать онлайн следующая страница 68 Esquire 2014 02 читать онлайн Домой Выключить/включить текст