E
S
Q
U
I
R
E
ИЮНЬ 2013
НОМЕР 89
г л а в н ы й
р е д а к т о р
Дмитрий Голубовский
АРГ-диРЕКтор
Максим Никаноров
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Екатерина Царева
р е д а к т о р ы
Андрей Бабицкий, Полина
Еременко, Михаил Казиник,
Сергей Кривохарченко
СПЕЦИАЛЬНЫ Е КОРРЕСПОНДЕНТЫ
Юлия Бо гатко, Светлана Рейтер
д и з а й н е р ы
Павел Алексеев,
Роман Еоловко, Вячеслав Житников
фотодиректор
Екатерина Фурцева
фоторедакторы
Наталья Васильева,
Анастасия Индрикова
директор
отдела
моды
Екатерина Павелко
РЕДАКТОР ОТДЕЛА МОДЫ
Василиса Еусарова
РЕДАКТОР ОТДЕЛА ЧАСОВ И АКСЕССУАРОВ
Мария Янковская
р е д а к т о р
о т д е л а
к р а с о т ы
Марина Еолубева
п р о д ю с е р ы
Катя Каган, Елена Шестакова
к о н т р о л ь н ы й
р е д а к т о р
Анна Володина
м е н е д ж е р
р е д а к ц и и
Светлана Вигнанкер
р е д а к т о р
e s q u ir e
.
r u
Вера Бирюкова
р а з р а б о т ч и к
с а й т а
Иван Михайлов
а с с и с т е н т
р е д а к ц и и
Ирина Моргунова
НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА КООРДИНАЦИИ ПЕЧАТИ
Ольга Замуховская
менеджер
по
печати
Юлия Ситдикова
шрифты
Алексей Чекулаев,
Юрий Еордон
п р е д
п е ч а т н а я
под
г о т о в к А
ВтаїтріхеЬ
п е ч а т ь
Полиграфический комплекс
«Пушкинская площадь»
109548, Москва, ул.
Шоссейная, дд
editor
-
in
-
chief
Dmitry GoluBovsky
art
director
Maxim Nikanorov
MANAGING EDITOR
Ekaterina Tsareva
editors
Andrey BaBitsky, Polina
Eremenko, Mikhail Kazinik,
Sergey Krivokharchenko
SPECIAL CORRESPONDENTS
Julia Bogatko, Svetlana Reiter
designers
Pavel Alekseev,
Roman Golovko, Vyacheslav Zhitnikov
[•но го
director
Ekaterina Furtseva
picture
editors
Natalia Vasilieva,
Anastasia Indrikova
f a s h io n
d i r e c t o r
Ekaterina Pavelko
FASHION EDITOR
Vasilisa Gusarova
WATCHES & ACCESSORIES EDITOR
Maria Yankovskaya
b e a u t y
e d it o r
Marina Golubeva
p r o d u c e r s
Katya Kagan, Elena Shestakova
c o n t r o l
e d it o r
Anna Volodina
e d it o r ia l
m a n a g e r
Svetlana Vignanker
e s q u ir e
.
r u
e d it o r
Vera Biryukova
w e b
d e v e l o p e r
Ivan Mikhailov
e d it o r ia l
a s s is t a n t
Irina Morgunova
HEAD OF MEDIA TRAFFIC DEPARTMENT
Olga Zamukhovskaya
MEDIA TRAFFIC MANAGER
Julia Sitdikova
TYPEFACES DESIGNERS АІЄХЄу CheklllaCV,
Yury Gordon
p r e p r e s s
Smartpixels
Tel.:
(495) 740 2595, inioOsmartpixels.ru
p r in t
The Print House «Pushkinskaya
ploschad»
/
109548, Moscow,
ul. Shosseinaya, 4D
l^ q u h iL
/
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL
PRESIDENT, CEO
Duncan Edwards
SENIOR VICE PRESIDENT, CFO AND GENERAL MANAGER
SEllOn
Н
о
ГПЄ
SE-
NIOR VICE PRESIDENT, DIRECTOR OE LICENSING AND BUSINESS DEVELOPMEN I
GaUtam Ranji
SENIOR VICE
PRESIDENT, INTER NATIONAL PUBLISHING DIRECTOR
Jeannette Chang
SENIOR VICE PRESIDENT, EDITORIAL
d i r e c t o r
Kim St.
Clair Bodden
e x e c u t iv e
d i r e c t o r
,
e d i t o r i a l
Astrid O.
Bertoncini
c r e a t iv e
DIRECTOR
Peter YatCS
EXECUTIVE EDITOR
Tony GervinO
FASHION AND EN TERTAINMEN T DIRECTOR
Kristen Ingersoll
SENIOR INTERNATIONAL EDITIONS EDITOR
Luis Veronese
INTERNATIONAL EDITIONS
c h i n a
Li Xiang
c o l o m b ia
Francisco J. Escobar S.
cjzech
r e p u b l ic
G
r e e c e
Kostas N. Tsitsas
h o n g
k o n g
Cho Man Wai
I
n d o n e s i a
Dwi Sutarjantono
K
a z a k h s t a n
Andrey Zharkov
k o r e a
Heesik Min
l a t in
A
m e r i c a
Manuel Martinez Torres
M
a l a y s ia
Sam Coleman
m i d d l e
f a s
'
t
Jeremy Lawrence
t h e
N
e t h e r l a n d s
Arno Kantelberg
p h il ip p in e s
Erwin Romulo
R
o m a n ia
Radu Coman
S
i n g a p o r e
Sam
Coleman
S
p a in
Andres Rodriguez
t a ïw a n
Steve Chen
T
h a il a n d
Panu Burusratanapant
t u r k e y
Okan
Can Yantir
u n i t e d
k in g d o m
Alex Bilmes
U
k r a in e
Alexey Tarasov
u n i t e d
st a t e s
David Granger
V
ie t n a m
Nguyen Thanh Nhan
П
8 9
1 la обложке
С Э M Ю ЭЛ Л . Д Ж E КС O H
Фо то
і ра<|)
Д Ж ЕЙ К ЧЕССАМ
АДРЕС РЕДАКЦИИ
127018, Москва,
ул. Полковая, 3, стр. г
Тел.:
(49s)
Ц
2
З
200
EDITORIAL OFFICES
127018, Moscow, ul.
Polkovaya, 3, build. 1.
Tel:
(495) 232 3200
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ:
Ольга Глазунова,
Рустам Габбасов,
f
/
----
'
-----
Виктор Горбачев,
Григорий Дашевский,
Ааексей Денисов,
Маша Демьянова,
Анастасия Державина,
Дмитрий Долгих,
Дмитрий Журавлев,
Иван Кайдаш,
Константин Кочегов,
Андрей Лысенко,
Макс Морев,
Алина Ольшанская,
Григорий Перцев,
Михаил Ратгауз,
Елена Родина,
Маруся Севастьянова,
Евгения Солодкая,
Тая Тарабрина,
Андрей Тестов,
Ольга Чарандаева,
Гийом Эрбо,
Олег Ясаков
I
(>
Е
S
Q
I
I
К
К
I
I
K
)
H
I
,
2
О
І
з
J
A К
I.
С
II I. S S I
'
M
I
К
I
N
К
\ К
t
II I
\
I
/
Г I
I
О 1
О S I
N
S О
И .1
.1
К) t
I
Г \ I
О I*
I
Г II I
О I*
Il II
II fc
PU I
В
предыдущая страница 18 Esquire 2013 06 читать онлайн следующая страница 20 Esquire 2013 06 читать онлайн Домой Выключить/включить текст