п
и
с
ь
м
о
ИЮНЬ 2013
НОМЕР 89
СЛУЧИЛАСЬ
ИЗ
ТЕРЕКА
к
моей
спине
привязана
форель.
Рыба
совсем
небольшая,
она
уме'
щается
между
третьим
грудным
позвонком и вторым поясничным.
Холодно.
Чешуя прилипает к спи'
не.
Рыба
протекает,
так
что
рабо-
чий стул пришлось обмотать болы
шими черными пакетами вроде тех,
в
которые
прячут трупы.
Вообще'
то, форель должна быть чеченская,
из Аргуна или Терека, но моя - ар'
мянская, из озера Севан. Она долж-
на
помочь
от
болей
в
спине,
но
вот прошло всего полчаса, как мы
ее
примотали,
а
боли
только
уси'
лились.
Вставать тяжело. Бинг, который
оплетает
живот
и
грудь,
все
вре'
мя
приходится
поправлять.
Рыбий
хвост
выбился
из-под
бинта
и
по'
хлопывает меня по спине при ходы
бе.
Большая
часть
редакции
погля'
дывает
на
меня
как
на
идиота.
За
исключением одного человека - ре'
дактора Михаила Казиника. Эго он
год
назад
ездил
в
Грозный
и
узнал
О
Лечении
форелЬЮ.
ПОЖИЛОЙ
ЧЄ'
ченец в селении Старые Атаги в от'
вет
на
вопрос,
почему
он
так
мо'
лодо
выглядит,
рассказал
ему,
что
ТОЛЬКО
СНЯЛ
СО
СПИНЫ
форель,
КО'
торую носил несколько недель, пока
не истлела. Очень молодит. А потом
Казинику рассказали, что людей, ко'
торые
лечат
форелью,
травами,
за'
говорами и прочей ересью, в Чечне
убивают.
Год
мы
пытались
сделать
про это материал,
но ничего не по'
лучалось - открыто об этом боятся
говорить и местные жители, и
М Є С 1 '
ные правозащитники, и даже те, КО'
му
удалось
уехать
из
Чечни
на
не'
сколько тысяч километров.
Только
недавно
удалось
все-таки
найти
бе-
жавшего
из
республики
целителя,
который
рассказал
о
войне
с
таки-
ми, как он.
Дышать
полной
грудью
тяже-
ло.
Может,
мы
все-таки примотали
форель слишком туго? Над вторым
поясничным
ПОЗВОНКОМ
ЧТО-ТО
НО'
калывает
-
не
могу
понять,
это
че-
шуя или зубы.
По
чеченскому
телевидению
пару лет назад начали показывать се-
рию фильмов «Колдовство» (почти
все они есть в YouTube). Несколько
часов эфира, десятки серий - в каж-
дой сотрудники Центра исламской
медицины
в
сопровождении
не-
скольких
крепких
молодых
людей
ходят
по
домам
предполагаемых
колдунов,
разоблачают
и
вразум-
ляют
их.
Десятки
людей
-
пожи-
лых,
молодых,
мужчин,
женщин,
сначала
равнодушных
или
надмен-
ных, а потом растерянных, суматош-
ных, испуганных. Они перелистыва-
ют книги, перебирают фотографии
и бумаги со странными и смешными
закорючками, палочками, пентаграм-
мами, рисунками животных. «А тра-
вами можно лечить?» - «Можете го-
товить,
но
только
не
заговаривать.
Заговаривать
должны
те,
кто
знает
аяты из Корана». - «Хорошо, конеч-
но».
- «А это что?» - «Это сахар».
-
«Зачем?»
-
«Ну
как
вам
сказать?
На
торговлю
отнести».
-
«Сахар,
соль, платок, майка. Зачем майка?» -
«Майка - чтобы семью сохранить». -
«Эго
не
семью
сохранить,
это
что-
бы навести порчу. Почему майка не
чистая?
Потому
что
когда
колдуют,
нужно, чтобы на одежде была грязь,
пот,
иначе
вы
ничего
не
сможете».
Кого-то из этих людей уже били, ко-
го-то только будут' бить, кто-то уедет
из Чечни, а кого-то, возможно, уже
нет в живых.
Теперь о мою спину хлопается
голова.
Прямо
о
первый
пояснич-
ный
позвонок.
Все-таки
надо
было
заматывать
туже.
«Ты
можешь
ду-
мать?» - «Да.
Но только об одном».
Честно
говоря,
я
и
сам
чув-
ствую
себя
полным
идиотом.
Но
дело
тут
не
в
форели.
Я
могу
со-
вершенно
спокойно
сидеть
в
мос-
ковском
офисе
и
прислушивать-
ся
к
своим
нелепым
ощущениям,
но
далеко
не
везде
в
моей
стране
я
мог бы
позволить
себе такую
ро-
скошь.
Потому
что
где-то,
несмо-
тря
на
огромные
бизнес-центры,
современные
горнолыжные
курор-
ты
и
широкие
проспекты
имени
Владимира
Путина
-
а
может,
бла-
годаря
этому
всему,
-
царит
насто-
ящее
Средневековье.
Вот уж дейст-
вительно, никто не ждет испанскую
инквизицию.
Уже далеко за полночь, прошло
десять
часов
с тех пор,
как форель
примотали
к
моей
спине,
в
редак-
ции
никого
не
осталось.
Наверное,
потому
что
теперь
по-настоящему
запахло
рыбой.
Вяленой.
Или
мне
уже мерещится? Спина дико болит.
Бинт
режет
живот.
Я
снимаю
фо-
рель со спины. Хватит это терпеть.
ДМИТРИЙ
ГОЛУБОВСКИЙ
Главный редактор Esquire
На фотографии - форель, которую главный
редактор пытался использовать для
выведения солей из позвоночника. О других
методах чеченской народной медицины и
средствах борьбы с ними читайте на стр. 30.
2
2
Е S Q и I R t
ИЮНЬ
2
О I
3
предыдущая страница 24 Esquire 2013 06 читать онлайн следующая страница 26 Esquire 2013 06 читать онлайн Домой Выключить/включить текст